What’s New

2009年6月1日

アークレイ株式会社とニプロ株式会社
中南米における販売業務提携のお知らせ

臨床検査機器・体外診断用医薬品メーカーのアークレイ株式会社は、このたびニプロ株式会社(代表取締役社長：佐野　實、以下ニプロ)との間で、自己血糖測定器事業に関する中南米１４ヶ国における販売業務提携を締結することに合意し、本日その契約書に調印いたしましたので、下記の通りお知らせいたします。

１．目的

本販売業務提携の目的は、ニプロがこれまでに販売拠点として築き上げられてきた中南米１４ヶ国に対し、アークレイの主力事業の一つである、最新鋭の自己血糖測定器製品を供給することにより、両社の中南米糖尿病市場における幅広い展開を図ることが必要であるとの認識で一致し、今回の締結に至りました。 ※本契約は当社のグループ会社であるARKRAY Global Business, Inc.（以下ARKRAY Global Business）及び、ニプロ子会社のNIPRO MEDICAL CORPORATION（以下NIPRO MEDICAL）を含めた4社で締結いたしました。

２．販売業務提携の内容

本販売業務提携の内容は、中南米市場１４ヶ国において・アークレイの自己血糖測定器製品の販売権をニプロ及びNIPRO MEDICALに認め、販売上必要な支援を行う・ニプロ及びNIPRO MEDICALはARKRAY Global businessより自己血糖測定器製品を購入し、その販売促進に努めサービスを展開する。

販売対象国は以下の１４ヶ国を現段階では予定しています。 <今次対象国：５０音順>

<今次対象国：５０音順>
アルゼンチン共和国、ウルグアイ東方共和国、エクアドル共和国、エルサルバドル共和国、グァテマラ共和国、コスタリカ共和国、コロンビア共和国、チリ共和国、ニカラグア共和国、パナマ共和国、プエルトリコ米国自治連邦区、ベネズエラ・ボリバル共和国、ペルー共和国、ホンジュラス共和国

３．販売品目

GLUCOCARD 01-mini(自己血糖測定器)
GLUCOCARD 01 SENSOR　(試薬)

４．ニプロ株式会社の概要

<ニプロ社概要>

(１)商号	ニプロ株式会社
(２)主な事業内容	医療機器の製造・販売、医薬品の製造・販売、硝子製品の製造・販売
(３)設立年月日	1954年7月8日
(４)所在地	大阪市北区本庄西３丁目９番３号
(５)代表取締役社長	佐野實
(６)売上高	135,256百万円（2009年3月期）
(７)従業員数	2,152名（2009年3月末）